Mala Kurda значит u Bayto dak Kurd
Botaniçesky Sad
3 Adar 2019/Moskova
Heke hûn ji min bipirsin ka ‘roja te çawa derbas bû?’ Ez
dikarim bêjim roja min gelekî xweş derbas bû; lê ez gelekî betilim!
Sibehê di saet 12an de, li ser skype dersa min hebû. Ez
part-time dixebitim, ez zimanê xwe yî zikmakî, Kurdî, hînî biyaniyan dikim.
Piştî derse, ez çûm ‘’Mala Kurda’’. Li
vê dere Kurd hevdu dibinin û bi hev re dem derbas dikin. Min li wê dere gelek
kesên ji cihên cûda nas kirin.
Lê min ji bîr kiri bêjim ku berî ez biçim ‘’Mala Kurda’’
nêzî Botaniçesky Sad ez çûm restoraneke bi navê ‘’SuşîWok’’. Suşî xwar. Û paşê di metroyê de min hevala xwe ya ji
Îranê dît. Em bi hevre meşiyan, kêfa me gelekî ji meşîna li kolanan Moskovayê
ra tê.
Em demeke gelekî dirêj meşiyan û paşê me biryar da em
tişteke bixwin. Me nizanîbû em ê çi bixun û em ketin restoraneke li ser kolana
Arbata Kevin. Ew restoran gelekî şêrîn bû.
Li wê dere mi xwarineke ecêb ya bi navê ‘’Gulyaş’’ê
xwar. Ev cara yeke bû ku em ev xwarin ceriband. Weke şorbeyeke bi goşt e lê di
nav nên de ye… Erê, Erê, we gelekî baş bihîst, şorbe di nav nên de bû. Û min
xwar :) Ez gelekî bextewar bûm ku min ev xwarin neqandiye.
Kêfa min ji xwarina xwarinê nû û ji dîtina cihên nû re
tê!
xwarina ku jê re dibêjin ''Gulyaş''
3 март 2019 / Москва
Если вы спрашиваете мне что и как проходил твой день? Я могу сказать что мой день проходил очень хорошо; но я очень устала!
Утром в 12 часов, у меня был урок
по скайпу. Я подрабатываю, я учу иностранцев моему радному
языку, Курдскому. После урока, приходила «Мала Курда» это значит ‘’ Дом Курдов’’. В этом месте курдские люди
встречаются и проводят время. Там Я узнала много новых людей из разных мест.
Ну я забыла сказать что пошла в
«Мала Курда» около Ботанического Сада я вошла в ресторан который називается
«Сушивок». Я съела «суши». И потом я встретилась в метро с подругой из Ирана.
Мы, вместе гуляли, нам очень нравится гулять на улицах Москвы.
Мы очень долго гуляли и потом
решили поесть. Мы не знали что есть и вошли в ресторан на Старом Арбате. Это
ресторан был очень милый.
Там я съела интересную еду которая
називается «Гуляш». Это был первый раз что я пробола эту еду. Эта как суп с
мясом но в хлебе.. Да! Да! Вы слышали очень прабильное, суп был в хлебе. И я съела. Я была очень счастливая что
я вибрала эту еду.
Мне очень нравится есть новую еду, видеть новые места.
''Suşî''
3 Odәr 2019 / Moskowa
Haka mšaylutuli aydarbo fayәt u yawmayḏax? Ono kibi d
әmmono du yawmayḏi fayәt ġalabe ṭawwo; bas ġalabe batilono!
ṣafro bi saʕa dat 12, kәtwayli dars bu skayp. Ono
košuġlono , komaqrono an nuḥroyo u lišono d emi, u Kurdoyo. Bәṯәr mu dars,
azzino l ‘’Mala Kurda’’ yani lu bayto dak Kurd. Bi dukṯaṯe ak Kurd koḥozәn ḥḏoḏe
w komašәfʕi u waxtaṯṯe. Tamo aḏiʕono l
ġalabe noše ḥaṯe ma dkoṯe friše.
Bas ono taʕyono d
әmmono d meqәm me d azzi l Mala Kurda, qariwo l Botaničeski Sad azzino l kafe,
әšme ''SušiWok''. Xili suši. W bәṯәr bu metro ono ḥzeli ḥwarto man didi, hiya m
İran yo. Aḥna, ʕam ḥḏoḏe karixina, ġalabe korәḥmina kurxina baš šuqone d Moskowa.
Karixina waxt yarixo. W bәṯәr mqararlan d әzzan uxlina.
Aḥna l әdʕiwayna mәn d uxlina i ʕabirina l loqanta ʕal i šuqoqo d Arbat Atәqṯo.
İ loqantaṯe ġalabe ḥliṯo wa.
Tamo xili muklo dumoro, әšme ‘’gulyaš’’. Haṯe i naqqa
qamayto wa d mǧarabli u muklano. Hano xd šorbe b baṣro bas bu laḥmo. E! E! Šamiʕutu
ġalabe ṭawwo, šorbe bu laḥmo. W ono xili. Ono ġalabe fṣiḥayto wayno ʕal d
mnaqeli u muklano. Ono ġalabe korәḥmono d uxlina u muklo ḥaṯo, d ḥәzyono dukṯo ḥaṯto.
0 şîrove